US-Arméi-Zaldote vun der Arizona National Guard féieren Touristen, déi duerch Iwwerschwemmungen agefaange goufen, an en UH-60 Blackhawk, Samschdeg, den 24. August 2024, an der Havasupai Reservatioun zu Supai, Arizona. (Maj. Erin Hannigan/US Army via AP)ASSOCIATED PRESS SANTA FE, NM (AP) - Eng Iwwerschwemmung, déi eng Serie vun idylleschen, azurbloe Waasserfäll an e monstréise brongen Schaum verwandelt huet, war grausam, awer net ongewéinlech fir d'Summerreenzäit an der Havasupai Reservatioun, enger vun de wäitste Géigenden vum kontinentale USA, déi Visiteuren weltwäit unzitt.
Mä dës Kéier huet de Waasserstuerm, deen Honnerte vu Wanderer op Héichterrainen gedriwwen huet - e puer an Ecken a Grotten an de Canyonwänn - sech ëm e fatale Resultat verwandelt. Eng Fra gouf Richtung Colorado River am Grand Canyon matgerappt, wat eng deeglaang Sich- a Rettungsaktioun mam National Park Service an enger eenzegaarteger Ëmwelt ausserhalb vun der Reechwäit vun Handyen ausgeléist huet, a Wüsteschluchten, déi nëmme zu Fouss, mam Mauldéier oder mam Helikopter zougänglech sinn. Dräi Deeg méi spéit, an 30 Kilometer flossofwärts, huet eng Fräizäit-Rafting-Grupp d'Sich ofgeschloss. Duerno hunn d'Iwwerliewenden an d'Rettungskräften un Geschichten iwwer gemeinsam Trauer, Dankbarkeet a Respekt fir d'Waasser festgehalen, dat onerwaart gewaltsam gouf.
Éischt Reen, dann Chaos
Den Dag vun der Iwwerschwemmung huet virum Sonnenopgang ugefaange fir Wanderer, déi an e grénge Schlucht erofgaange sinn op enger 13 Kilometer laanger Wanderung iwwer Haartweeër an en Duerf am Häerz vum Havasupai Reservat.
Vun do aus ginn d'Touristen zu hiren Destinatiounen, déi se nach ëmmer wëllen - eng Serie vu majestéitesche Waasserfäll an e Campingplatz um Ufer vum Bach. Dat normalerweis blo-gréngt Waasser vum Canyon zitt Touristen aus der ganzer Welt un.
D'Physiotherapeutin Hanna St. Denis, 33, ass mat enger Frëndin op hirem alleréischte Backpacking-Trip mat enger Iwwernuechtung vu Los Angeles gereest, fir déi natierlech Wonner ze gesinn. Si ass leschte Donneschdeg virum Sonnenopgang op de Wanderwee gaangen an huet géint Mëtteg de leschte vun dräi ikonesche Waasserfäll erreecht.
Et huet stänneg gereent. Ënnert Beaver Falls huet e Schwëmmer eng ëmmer méi séier Stréimung gemierkt. Waasser huet ugefaange vun de Canyonwänn ze sprëtzen, Fielsen ze räumen, wéi de Baach eng Schockela-Faarf krut a sech opgeschwollen huet.
„Et ass lues a lues brong un de Kanten ginn a méi breet ginn, an dann ware mir do eraus“, sot d'St. Denis. Si an aner Wanderer sinn eng Leeder op méi héicht Terrain geklommen, ouni e Wee erof ze goen, wéi d'Waasser eropgaangen ass. „Mir hunn zougekuckt, wéi riseg Beem mat de Wuerzelen aus dem Buedem gerappt goufen.“
Si hat keng Méiglechkeet, Hëllef ze ruffen oder iwwerhaapt ëm déi nächst Eck vum Canyon ze kucken.
Op engem Campingplatz an der Géigend huet de 55 Joer ale Michael Langer aus Fountain Hills, Arizona, gemierkt, datt Waasser vun anere Plazen an de Canyon kaskadéiert ass.
„Zéng Sekonnen duerno ass e Stammesmember duerch d'Campingplazen gerannt a geruff: 'Iwwerschwemmung, Noutfallevakuatioun, laaft op eng héich Plaz'“, huet de Langer erzielt.
An der Géigend huet sech e donnerende Mooney Falls zu monstréise Proportiounen opgewühlt, wéi duerchnäasst Wanderer op e erhiewte Feld gerannt sinn a sech a Spalten agekesselt hunn.
Noutsignaler
Géint 13:30 Auer hunn d'Beamten am Grand Canyon Nationalpark, nieft dem Havasupai-Land, ugefaange Noutruff vun Apparater ze kréien, déi mat Satellitte verbonne sinn, an déi SOS-Alarme, SMSen a Stëmmuriff dohi kënne weiderginn, wou Handye net erreeche kënnen.
„Wéinst der enker Gréisst vun deem Canyon ass et ganz schwéier, Kommunikatiounen erauszekréien; et gouf ufanks keng kloer Erkenntnisser iwwer den Ëmfang vun de mënschleche Liewen oder Verletzungen“, sot d'Joelle Baird, eng Spriecherin vum Park.
De Park huet mat iwwerdriwwene Berichter iwwer Masseverloschter ze kämpfen, awer huet en alarméierend Evenement bestätegt. Zwee Wanderer - e Mann a seng Fra - goufe vun der Iwwerschwemmung matgerappt, wéi se no beim Punkt wanderen, wou den Havasu Creek an de Colorado River fléisst.
Géint 16 Auer huet eng Paus am Wieder et dem Park erlaabt, en Helikopter ze schécken an eng séier Buedempatrouill an d'Géigend ze organiséieren, sot de Baird.
Den Andrew Nickerson, hire Mann, gouf déi Nuecht vun enger Grupp opgeholl, déi op der 450 Kilometer laanger Streck vum Floss gefuer ass, deen duerch de Grand Canyon leeft.
„Ech war Sekonne vum Doud ewech, wéi en zoufällegen Onbekannten vu sengem Flossfloss gesprongen ass a säi Liewe riskéiert huet, ouni ze zécken, fir mech aus dem woestege Waasser ze retten“, huet den Nickerson spéider op de soziale Medien geschriwwen.
Seng Fra, déi 33 Joer al Chenoa Nickerson, gouf an den Haaptkanal vum Floss gerappt a gouf vermësst. E Freideg ass e Sichbericht no enger vermësster Brünette, grousser mat bloen Aen, erausgaangen. Wéi déi meescht Wanderer zu Havasupai hat si keng Schwammwest un.
Iwwerschwemmungszäit
D'Klimatologin vum Staat Arizona, d'Erinanne Saffell, sot, datt d'Iwwerschwemmungen duerch de Canyon staark, awer net atypesch wieren, och ouni d'mënschlech verursaachte global Erwiermung ze berücksichtegen, déi zu gréissere Wiederextremer gefouert huet.
„Et ass en Deel vun eiser Monsunsaison an dee Reen kënnt erof a kann néierens hingoen, dofir kann e sech oflenken a vill Schued fir Leit verursaachen, déi am Wee sinn“, sot si.
Mir kënnen eng Vielfalt vun hydrologesche Monitoringsensoren ubidden, effektiv Echtzäit-Iwwerwaachung vun de Waasserniveau-Geschwindegkeetsdaten:
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 02.09.2024